@pioupiou41 : En effet je donnais déjà l'accès à la fenêtre prévue pour cela dans mon message.
À première vue, en testant plusieurs possibilités, je crois avoir trouvé la dénomination du raccourci dont je parlais : Faire défiler les fenêtres à l'envers.
À défaut dans Luna et Freya, c'est Alt + Shift + Tab. Je l'ai mis à Alt + Échap désormais.
De la sorte, les fenêtres basculent les unes après les autres dans un cycle complet et parfaitement utilisable pour mes travaux.