Bonjour,
J'ai pas compris comment tu fais sur windows mais c'est pas important.
Sous Elementary tu attrapes le haut de la fenêtre et tu la glisse au max a gauche ou a droite de ton écran, cela crée une fenêtre qui fais la moitié ton écran.
Tu fais la même chose avec l'autre fenêtre ouverte comme ça tu vois tes deux fenêtre en même temps.
Sinon tu peux utiliser deux bureau:
Un pour skype par exemple et un pour ton navigateur .
Tu appuis sur l'icon windows en bas a gauche du clavier et sur la flèche bas
Tu fais glissé la fenêtre que tu veux sur le bureau suivant.
Pour naviguer entre les bureaux tu appuis sur l'icon windows du clavier et les flèche droite et gauche.
il y a peut être des applications qui reproduise le comportement de windows sous linux pour ton problème mais je ne les connais pas.
belle journée
les fautes d'orthographe, c'est cadeau...
Laurent