Jump to content
ElementaryOS France
  • 0

écran de connexion reste en anglais


Question

Bonjour,

 

J'ai beau avoir fait toutes les manœuvres possibles (installer une langue, puis une autre, désinstaller, changer de langue..) avant ou après "appliquer à l'écran de connexion...", l'écran d'accueil reste désespérément en anglais (date et "Guest session").

 

03.png

 

 

 

En outre, qd je vais ds les paramètres de langue, aucune n'apparaît dans la liste. (Je dois re-cliquer à chaque fois sur "installer une nouvelle langue juste pour faire apparaître le français.) et ensuite, cliquer sur "appliquer pour l'écran de connexion, le compte invité et les nouveaux utilisateurs.

 

04.png

 

J'ai donc essayé, avant de cliquer sur "installer...", puis après, en me déloggant, en attendant la déconnexion auto, rien à faire, impossible de passer cet écran en Fr.

 

Quelqu'un saurait m'expliquer ce que je fais de travers ?

 

Merci d'avance.

 

S.

Link to post
Share on other sites

18 answers to this question

Recommended Posts

  • 0

 

Salut essaie ça et redemarre et dis moi : 

sudo apt-get install language-pack-fr language-pack-fr-base language-pack-gnome-fr language-pack-gnome-fr-base
language-pack-fr est déjà la plus récente version disponible.
language-pack-fr-base est déjà la plus récente version disponible.
language-pack-fr-base passé en « installé manuellement ».
language-pack-gnome-fr est déjà la plus récente version disponible.
language-pack-gnome-fr-base est déjà la plus récente version disponible.
language-pack-gnome-fr-base passé en « installé manuellement ».

:-(

 

Devrais-je essayer de les supprimer totalement puis de les réinstaller ?

Link to post
Share on other sites
  • 0

Non ^^ attends je vais chercher la solution à ton problème ; ) 

 

Dans ton terminal , fais gedit /etc/default/local un fichier va s'ouvrir  et colle ceci enregistre et redemarre : 

 

LANG=fr_FR.UTF-8
LANGUAGE=fr_FR:fr
LC_NUMERIC=fr_FR.UTF-8
LC_TIME=fr_FR.UTF-8
LC_MONETARY=fr_FR.UTF-8
LC_MEASUREMENT=fr_FR.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=fr_FR.UTF-8

Link to post
Share on other sites
  • 0

J'avais eu ce problème, va dans paramètre système => langue et région

 

Supprime tout, install l'anglais puis le français et coche le

 

+10 000 000 000 000 000 ^999999

 

Peut importe l'ordre, il faut que l'anglais soit installer, commence par anglais, clique l'application au login ,  reboot

 

install le FR  applique le partout, reboot

Link to post
Share on other sites
  • 0

Tu n'a pas installer d'autre langue ?

J'ai l'anglais et le français ! Ils apparaissent quand je clique sur "ajouter des langues", je les sélectionne, elles apparaissnet, (mais ne se téléchargent pas, c'est instantané) cf image 2 de mon 1er post.

Link to post
Share on other sites
  • 0

+10 000 000 000 000 000 ^999999

 

Peut importe l'ordre, il faut que l'anglais soit installer, commence par anglais, clique l'application au login ,  reboot

 

install le FR  applique le partout, reboot

Bon, je vais essayer ça ! Mais l'anglais est déjà présent !

Link to post
Share on other sites
  • 0

refais une install propre, et commence par le pack langue

 

y'a pas de raison :)

Ouaip ! C'est un peu radical, mais c'est ce que je vais faire ! (D'autant que là, je suis dans une VBox) Je prépare une install pour mon paternel. il a Luna depuis deux ans ! Mais il ne veut pas d'anglais !!

Link to post
Share on other sites
  • 0

Bon, ben non !

 

Dès que je complète la mise à jour des langues, tout se remet en anglais, et la liste des langues dispos disparaît. (et j'ai changé d'image : j'ai pris la 32bits, cette fois : pb strictement identique)

 

Pour moi, c'est un "no go" !

 

Bye bye, freya !

 

Dommage.

Link to post
Share on other sites
  • 0

Utilise Bleachbit (équivalent de Ccleaner). Configure les langues ("locales"). Coche seulement le Français. Fais un nettoyage. Normalement, seule le Français restera. Il n'est absolument pas nécessaire de garder l'Anglais. Encore un mythe... Par contre, je ne sais pas si ça va changer quelque chose pour l'écran de login. Perso, je n'ai jamais eu ce problème. Pourtant, pour moi, ce n'est pas simple puisque mon clavier est portugais.

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...